Sempre più spesso si registrano fatti di cronaca che evidenziano solitudine e

disperazione di coloro che assistono le persone con disabilità. Occorre

riconoscere dignità ad un ruolo così indispensabile, fornire supporto

psicologico, assicurare forme di conciliazione vita-lavoro, riconoscere i

contributi figurativi e destinare fondi adeguati al sostegno al mondo della

disabilità sia a livello nazionale sia a livello regionale.

L'articolo Chi si prende cura non deve essere lasciato solo: la politica deve prestare attenzione ai diritti delle persone con disabilità e dei loro cargiver proviene da BelvedereNews.

Morire di peste, nel 2026, suona assurdo: eppure, è quanto è successo.

Mentre si scrive, la mente vola ai monatti descritti nei Promessi Sposi.

I fatti: 

Le agenzie internazionali hanno riportato la notizia della morte della tecnica di laboratorio, Darya Shipilova, il primo ottobre. La donna, 28 anni, lavorava a Irkutsk, presso l’istituto antipeste. L’incidente sarebbe accaduto il 25 settembre.

Stando alle prime ricostruzioni, si sarebbe contagiata con la rottura accidentale di una provetta. In seguito alla sua morte, 200 persone con cui sarebbe entrata in contatto sono state messe in quarantena in 5 ospedali.

La Russia ha cercato di minimizzare l’accaduto, parlando di “polmonite di origine sconosciuta”, ma l’allarme è scattato in tutto il mondo.

Il virus: 

Si tratta di una “malattia infettiva che può essere causata dal batterio Yersinia pestis. È curabile con antibiotici ed è assente dall’Europa da più di 50 anni, ma continua a comparire sporadicamente nelle Americhe, in Africa e in Asia“, queste le parole di una portavoce della Commissione europea.

La situazione è monitorata con molta attenzione, anche attraverso l’OMS. “In generale siamo molto meglio preparati a eventuali pandemie rispetto a prima del Covid“, anche se attualmente non c’è un dato aggiornato rispetto alle scorte di antibiotici utilizzati per il trattamento eventuale della peste.

ANSA riporta le reazioni nel mondo:

USA: Il Segretario di Stato USA, Marco Rubio, ha dichiarato pubblicamente che gli Stati Uniti stanno seguendo con attenzione gli sviluppi del presunto incidente in laboratorio.

L'articolo Peste in Siberia, il punto della situazione proviene da BelvedereNews.

Case Tutelate amplia la propria rete di interlocuzioni e collaborazione a livello nazionale. Il 3 ottobre, a Taranto, Case Tutelate ha firmato un accordo con RE-COND – Rete degli Amministratoridi condominio, avviando una collaborazione sui temi della sicurezza, della qualità e del monitoraggio degli edifici.

Alla firma, insieme alla presidente fasanese e fondatrice Aurora Scollo, erano presenti Marco Citro, responsabile Area Ricerca e Sviluppo, professionista con oltre ventiquattro anni di esperienza nel settore medico dell’oncologia farmaceutica, innovatore e imprenditore nel settore dei sistemi costruttivi con oltre cinque brevetti internazionali, e Roberto Tuccillo, consigliere nazionale di Case Tutelate, consulente in ambito MIMIT e rappresentante di interessi presso la Camera dei deputati. 

Sotto il profilo della ricerca scientifica, il 2 ottobre, a Napoli, Case Tutelate ha preso parte a un incontro programmatico in ambito accademico, insieme ad alcuni componenti del Comitato Tecnico Scientifico. Un confronto aperto in vista della possibile definizione di una collaborazione strutturata con diversi dipartimenti universitari, che potrebbe tradursi in ricerca condivisa, sperimentazione e progettualità applicate agli edifici e agli ambienti.

Si amplia inoltre il Comitato Tecnico Scientifico di Case Tutelate con l’ingresso dell’architetto e conduttore Gianni Terenzi, professionista attivo da anni sui temi dell’architettura sostenibile, della salubrità e dell’innovazione nel costruito. Nel corso della sua attività ha maturato esperienze nell’ambito della divulgazione e della cultura dell’architettura a contatto con protagonisti dell’architettura contemporanea, tra cui Renzo Piano, Arata Isozaki e Mario Cucinella, ed è ideatore di format dedicati all’abitare sostenibile come H.O.M.E., iCasaGreen e CircularItaly. È inoltre autore e conduttore dei format televisivi S.O.S.tenibilità e La Mia BioCasa, prodotti da RAI Educational e Ministero dell’Ambiente, e conduce l’Architutto su TeleAmbiente e Casa Radio.

Dopo gli appuntamenti del 14 e del 26 settembre, il 2 e 3 ottobre hanno rappresentato un nuovo passaggio nella strutturazione del modello di Case Tutelate, in un percorso che ha visto progressivamente il coinvolgimento di istituzioni, realtà accademiche e di ricerca, professionisti e reti del settore immobiliare. Una fase di sviluppo che sta contribuendo a definire, attorno alla neonata associazione, una rete multidisciplinare e un modello con una dimensione sempre più nazionale.

L'articolo Case Tutelate, a Taranto la firma dell’Accordo con RE-COND: La Rete riunisce oltre 5.000 amministratori. proviene da BelvedereNews.

Torna anche quest’anno l’appuntamento con la campagna Nastro Rosa 2026 firmata dalla Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori. Ottobre è il mese dedicato alla prevenzione e alla diagnosi precoce del tumore al seno promosso dalla Lilt. La campagna punta a ricordare a tutte le donne quanto la prevenzione rappresenti l’arma più efficace e vincente nella lotta contro il carcinoma mammario, giacché i dati confermano che una diagnosi precoce garantisce probabilità di guarigione superiori al 90%.
L’iniziativa di quest’anno mette al centro l’informazione, la consapevolezza e la conoscenza del proprio corpo come punto di partenza imprescindibile per la salute di ogni donna. Lo slogan è “La prevenzione inizia da ciascuna di noi”. Per l’intero mese di ottobre la Lilt Caserta – Associazione Provinciale di Caserta con sede in via Tescione 54, presieduta dalla dottoressa Angela Maffeo, promuove un ricco calendario di eventi e offre la possibilità di effettuare visite senologiche gratuite presso gli ambulatori presenti nella provincia di Caserta: tutti i sabato mattina presso il Centro Commerciale Campania di Marcianise, tutti i martedì pomeriggio presso gli ambulatori dell’Ospedale di Santa Maria Capua Vetere, tutti i giovedì pomeriggio presso la sede Lilt di Caserta.
Per prenotazioni inviare messaggio whatsapp con nome, cognome, data di nascita, comune di residenza e recapito telefonico al numero 351.7367083.

L'articolo Nastro rosa. parte la campagna LILT proviene da BelvedereNews.

Questa mattina, mercoledì 30 settembre 2026, piazza dell’Unità d’Italia a Trieste, ha ospitato una donazione straordinaria di sangue e palsma. L’evento è stato organizzato da Donatori Nati, l’associazione di volontariato della Polizia di Stato, in collaborazione con i sanitari dell’ASU FC (Azienda Sanitaria Universitaria Friuli Centrale). Dalle ore 8:30 alle 13:30 è stata posizionata in piazza un’autoemoteca mobile, affiancata da un presidio e da un camper della Polizia di Stato. Sul mezzo spiccava il grande slogan di sensibilizzazione “Chi dona sangue dona vita”. La raccolta ha riscontrato un’ottima adesione, accogliendo le donazioni programmate di circa 30 persone tra membri della Polizia di Stato e comuni cittadini desiderosi di contribuire.  Presente anche un gazebo del Comitato Provinciale della CRI.

L'articolo I DonatoriNati a Trieste. proviene da BelvedereNews.

A Monza, il 28 settembre 2026, si è svolta presso la Questura di Monza e della Brianza, la giornata dedicata alla donazione straordinaria di sangue promossa da DonatoriNati, Polizia di Stato e Vigili del Fuoco Lombardia, nell’ambito dell’attività “In Pole Position per la vita”, iniziata il week end del Gran Premio 2026. L’iniziativa ha registrato grande entusiasmo e una significativa partecipazione da parte dei colleghi, che hanno risposto con disponibilità all’invito a donare, trasformando ancora una volta i valori della solidarietà e del servizio alla comunità in un gesto concreto. Alla giornata ha preso parte il Questore di Monza e della Brianza, Giovanni Cuciti, al quale DonatoriNati rivolge un sentito ringraziamento per la vicinanza, la disponibilità e il sostegno dimostrati all’iniziativa. La sua presenza e il suo supporto testimoniano l’attenzione verso la cultura della donazione e verso iniziative capaci di unire le Istituzioni attorno a un obiettivo comune di solidarietà. Il Presidente di DonatoriNati Sezione di Monza, Marco Caponi, insieme ai volontari e alle realtà che hanno collaborato alla giornata, hanno dato vita alla mattinata con l’obiettivo condiviso di promuovere sempre più diffusamente la cultura della donazione e avvicinare nuovi donatori. Un particolare ringraziamento è rivolto anche ai Vigili del Fuoco, per la vicinanza dimostrata, ad AVIS Comunale di Milano, che ha messo a disposizione l’autoemoteca rendendo possibile lo svolgimento delle donazioni, e ad AVIS Comunale di Monza per la preziosa collaborazione sul posto. La giornata si inserisce nel costante impegno di DonatoriNati, Polizia di Stato e Vigili del Fuoco Lombardia sul territorio. Un impegno che, nelle scorse settimane, aveva portato l’Associazione anche in Piazza Roma a Monza con “In Pole Position per la Vita”, l’iniziativa di sensibilizzazione realizzata dal 4 al 6 settembre insieme alla Polizia di Stato e al Pullman Azzurro, in occasione degli eventi cittadini legati al Gran Premio d’Italia. “Diffondere la cultura della donazione e ricordare quanto un gesto semplice possa diventare fondamentale per la vita di qualcun altro” – Queste le parole di Gianluca Cioè Presidente regionale di DonatoriNati.

L'articolo Donazione di sangue alla Questura di Monza e della Brianza. Folta partecipazione per l’evento di DonatoriNati. proviene da BelvedereNews.

Riceviamo da Annarita De Feo e Pubblichiamo.

L’AORN San Pio di Benevento guidata dal Direttore Generale Maria Morgante in prima linea per la donazione di organi, cellule e tessuti ha attivato la complessa macchina organizzativa per un prelievo multi organo. Con la supervisione del Centro Regionale Trapianti e la gestione del Coordinamento Aziendale Trapianti dell’AORN SAN PIO si è concluso un percorso di donazione di organi che ha coinvolto le équipe sanitarie di diversi Ospedali della Campania, nel rispetto delle procedure previste dalla normativa nazionale e dei protocolli per la sicurezza e la tutela dei pazienti. Una procedura complessa, resa possibile grazie alla volontà di donare espressa in vita dal donatore e al lavoro altamente coordinato della rete trapiantologica. Il donatore era ricoverato presso la UOC NEURORIANIMAZIONE – Direttore Vincenzo Boniello,  a seguito di un grave trauma cranico . Sono stati prelevati fegato, reni e cornee.

Le attività sono state condotte con la collaborazione delle diverse professionalità sanitarie coinvolte nel percorso di accertamento, gestione della donazione e prelievo degli organi ( medici legali, neurologici, elettrofisiologici e staff infermieristico) , coordinate da Andrea Balzano – Responsabile Aziendale COP, con la collaborazione della Dott.ssa Antonietta Cerulli , Coordinatrice locale prelievi, e della Dott.ssa Giovanna  Di Salvio, Responsabile UOS Neurorianimazione.

«Desideriamo esprimere la nostra vicinanza e la nostra gratitudine alla famiglia della persona donatrice» – sottolinea Maria Morgante Direttore Generale  dell’AORN San Pio di Benevento- «La donazione è un gesto di grande valore umano e civile. Ringraziamo tutti gli operatori sanitari che, con professionalità, competenza e sensibilità, hanno contribuito alla gestione di questo delicato percorso». 

L'articolo Aorn San Pio, prelievo multiorgano. proviene da BelvedereNews.

Si è tenuto nel pomeriggio di sabato 25 settembre 2026 nella Sala Consiliare del Comune di Roccamonfina la lezione formativa ed informativa sulle manovre di disostruzione e salvavita per docenti, genitori, nonni, baby sitter ed educatori organizzata dalla Assessora Anna Mercadante e tenuta dal relatore dr. Cornelio Scialdone.

Il 26 settembre 2026 dalle 8:30 alle 12:30 si terrà, sempre presso la Sala Consiliare del Comune di Roccamonfina, il corso a cura degli istruttori del centro di Alta Formazione “Cuore Campania”, centro di formazione accreditato come da normativa vigente, con rilascio Brevetto certificativo esecutore full/d.

Iscrizione obbligatoria, per info e iscrizioni contattare Giulia al 3389460630.

L'articolo Semplici gesti salvano una vita proviene da BelvedereNews.

Il percorso di Case Tutelate ha già oltrepassato il territorio regionale. Il 14 settembre l’Associazione ha avviato un dialogo istituzionale in Regione Campania. Il 26 settembre la presidente Aurora Scollo sarà alla Fiera del Levante di Bari, al Tavolo di lavoro n. 6 di Hub Puglia.

«La sicurezza e la salubrità degli immobili non possono diventare una priorità soltanto quando arriva un’emergenza. Devono essere una scelta, una responsabilità, una cultura.» afferma Aurora Scollo. Nato a Fasano nell’agosto 2025, il progetto Case Tutelate è stato riconosciuto fin dall’origine attraverso il patrocinio del Policlinico di Bari. Nell’Agosto 2026 si è evoluto nella costituzione dell’Associazione di Promozione Sociale, accompagnata dalla costruzione del Comitato Tecnico Scientifico e dall’ampliamento della rete di professionisti anche fuori regione, oltre alle interlocuzioni con università e organismi di ricerca italiani e internazionali. L’Associazione è inoltre iscritta al Registro della Trasparenza del MIMIT, nell’ambito dei rapporti con i portatori di interesse. Il progetto nasce dall’ascolto di situazioni concrete legate all’emergenza abitativa, tra cui la richiesta di aiuto di un padre per le condizioni dell’abitazione in cui viveva con la figlia di due anni, e dalla riflessione maturata dopo la tragedia di Clelia Ditano.

Da qui la scelta di partire dai luoghi più fragili: RSA, asili nido, ospedali ed edilizia popolare. Per Case Tutelate, la salubrità non riguarda soltanto la qualità dell’aria o i rischi respiratori, ma l’insieme dei fattori chimici, biologici e fisici presenti negli ambienti e le possibili ricadute sulla salute: dagli effetti respiratori e cardiovascolari a quelli neurologici, endocrini e riproduttivi, fino ai rischi oncologici e ai meccanismi epigenetici oggetto della ricerca scientifica.

Il modello integra salute, sicurezza e ambiente attraverso un sistema di monitoraggio continuo e georeferenziato, pensato per rendere le informazioni progressivamente accessibili e comprensibili anche ai cittadini. I dati possono essere restituiti attraverso una classificazione intuitiva, ad esempio con un sistema “a semaforo”, e alimentare alert automatici in presenza di condizioni di rischio o di anomalie che richiedano attenzione o intervento.

«Non si tratta soltanto di monitorare un edificio. Si tratta di costruire una base conoscitiva che possa supportare la programmazione, orientare le priorità, aumentare la trasparenza e rafforzare la tutela dei cittadini.» – sottolinea la Presidente Scollo.

Il Tavolo 6 di Hub Puglia è dedicato a innovazione, territori e comunità, con una prospettiva che supera i singoli poli regionali. In questo contesto, il 26 Settembre a Bari, Aurora Scollo porterà il contributo di Case Tutelate sulla salubrità, sicurezza e qualità dell’ambiente costruito. I contributi di quella giornata sono destinati ai successivi percorsi di coprogrammazione regionale.

Al centro dell’intervento una domanda: come possiamo rendere gli ambienti in cui viviamo, lavoriamo e cresciamo più sicuri, salubri e tutelati?

Per partecipare è necessaria la registrazione all’evento ed è possibile consultare il sito della regione Puglia al seguente link: https://regione.puglia.it/web/fiera-del-levante-2026-tutta-la-puglia/-/hub-puglia-26-settembre

L'articolo Case Tutelate oltre la Puglia: il progetto nato a Fasano avvia il dialogo in Campania. proviene da BelvedereNews.

NAPOLI – Dalla cura di alcuni tumori del sangue a una possibile nuova frontiera nel trattamento delle malattie reumatologiche autoimmuni. È questa una delle prospettive più interessanti al centro del Congresso SIR Campania 2026, in programma a Napoli l’11 e 12 settembre.

Le cellule CAR-T vengono studiate nei pazienti affetti da forme severe di malattie autoimmuni che non rispondono adeguatamente alle terapie disponibili. L’obiettivo è intervenire direttamente sul sistema immunitario, eliminando le cellule responsabili dell’aggressione autoimmune e favorendo un possibile “reset” della risposta immunologica.
Tra le patologie interessate dalla ricerca figurano artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, sclerosi sistemica e alcune forme di vasculite.

Il congresso, di cui è Responsabile scientifico Enrico Tirri, Direttore dell’Unità Operativa di Reumatologia dell’Ospedale del Mare di Napoli, affronterà anche l’approccio multidisciplinare alle patologie reumatologiche, il rapporto tra ospedale e territorio e il ruolo delle Case di Comunità.

Tra gli ospiti sono previsti Andrea Doria, Presidente della Società Italiana di Reumatologia, e Paola Rogliani, Presidente della Società Italiana di Pneumologia.
Particolarmente significativo il riferimento alla prima paziente adulta trattata in Italia con CAR-T per una grave forma di sclerosi sistemica, il 24 dicembre 2025, nell’ambito dello studio Catarsis. La ricerca internazionale sta inoltre esplorando le CAR-Treg, con l’obiettivo non soltanto di eliminare le cellule immunitarie patologiche, ma di “rieducare” il sistema immunitario.

Di seguito riportiamo integralmente il comunicato stampa diffuso in occasione del Congresso.

IL COMUNICATO STAMPA
CONGRESSO SIR CAMPANIA 2026, 11-12 SETTEMBRE NAPOLI. DALLA LOTTA AI TUMORI ALLA CURA DELLE MALATTIE REUMATOLOGICHE AUTOIMMUNI
LE CELLULE CAR-T RIVOLUZIONANO LA CURA DELLE MALATTIE REUMATOLOGICHE
La nuova terapia, utilizzata nelle forme più gravi di malattie reumatologiche autoimmuni, mira a “resettare” il sistema immunitario privandolo della memoria immunologica patologica fino ad arrivare alla remissione completa. I risultati ottenuti danno una nuova speranza ai malati di artrite reumatoide severa, che conta circa il 30% di pazienti refrattari alle cure attualmente disponibili.
Napoli, settembre 2026. «Una terapia già usata con successo contro alcuni tumori del sangue sta aprendo una strada innovativa per curare le malattie reumatologiche autoimmuni più gravi, che non rispondono alle terapie attuali. Si chiama terapia CAR-T, o Chimeric Antigen Receptor T cells, il suo bersaglio sono le cellule del sistema immunitario, in particolare i linfociti B, che attaccano il corpo del paziente per errore. Eliminandole, si dà la possibilità al sistema immunitario di “resettarsi” ed invece di arginare o bloccare gli effetti della malattia autoimmune si permette la ricostituzione di un equilibrio immunologico sano».
Queste le parole di Enrico Tirri, Direttore della Unità Operativa di Reumatologia dell’Ospedale del Mare di Napoli, Delegato Regionale per la Campania della Società Italiana di Reumatologia (SIR), Consigliere Nazionale Fondazione Italiana Ricerca in Reumatologia (FIRA), in vista del Congresso della Società Italiana di Reumatologia (SIR) della CAMPANIA 2026 in programma il giorno 11 e 12 settembre a Napoli, di cui è Responsabile scientifico.
La rivoluzione delle terapie con Cellule CAR-T è al centro del Congresso di Napoli che affronterà anche altri temi molto interessanti come l’approccio multidisciplinare alle patologie reumatologiche – molte infatti sono sistemiche – l’interazione tra ospedale e territorio, la diffusione delle case di comunità sul territorio regionale, dove i pazienti possono recarsi per la cura delle malattie non in fase acuta.
Tra gli ospiti del Congresso ci saranno il Presidente della Società Italiana di Reumatologia (SIR) Andrea Doria e Paola Rogliani, Presidente della Società Italiana di Pneumologia (SIP), per un interessante confronto sull’interessamento polmonare delle malattie reumatologiche.
COME FUNZIONA LA TERAPIA CAR-T SULL’ARTRITE REUMATOIDE GRAVE REFRATTARIA ALLE CURE ATTUALI
Nelle malattie autoimmuni il sistema di difesa del corpo, invece di proteggerci attacca per errore i nostri stessi organi e tessuti. L’artrite reumatoide, il lupus eritematoso sistemico, la sclerosi sistemica e alcune forme di vasculite ne fanno parte.
Le patologie reumatologiche in Italia colpiscono circa cinque milioni di persone, nei casi più gravi, possono danneggiare seriamente articolazioni, cuore, reni, polmoni, cute, ecc. Le cure attuali sia con i farmaci tradizionali (methotrexate, idrossiclorochina, salazopirina, leflunomide ecc) che con quelli più innovativi come i farmaci biotecnologici e le small molecules (JAKi) che, ad oggi, si sono dimostrati efficaci e sicuri nella maggior parte dei pazienti.
Invece nell’artrite reumatoide grave un paziente su tre non risponde in modo adeguato alla terapia convenzionale: «La terapia CAR-T consiste – spiega Enrico Tirri – nel prelevare dal sangue del paziente le cellule del sistema immunitario e “istruirle” in laboratorio a riconoscere e colpire un bersaglio preciso. Le cellule vengono poi reinfuse nel paziente per andare a colpire e distruggere le cellule del sistema immunitario che attaccano il corpo erroneamente. Una volta distrutte queste ultime, il sistema immunitario è completamente “libero” dalle cellule responsabili dell’aggressione favorendo la remissione della patologia».
LA PRIMA PAZIENTE ADULTA CURATA IN ITALIA CON LE CAR-T
Il 24 dicembre 2025 una paziente adulta con una grave forma di Sclerosi Sistemica, malattia rara reumatologica, è stata curata in Italia, per la prima volta, con questa terapia.
È avvenuto nell’ambito dello studio Catarsis (1), condotto da Fondazione Policlinico Gemelli e Ospedale Bambino Gesù di Roma con il sostegno del Ministero della Salute, e prevede di trattare otto pazienti adulti con gravi malattie autoimmuni seguendoli per due anni.
Gli stessi centri avevano già curato cinque bambini (2) con lupus eritematoso sistemico grave e dermatomiosite, oggi tutti in remissione senza più bisogno di farmaci immunosoppressori.
Nel mondo sono una cinquantina i pazienti reumatologici trattati finora, soprattutto in Germania dal gruppo del Prof. Georg Schett (Università di Erlangen-Norimberga), che è stato il primo ad usare questa terapia i cui risultati sono stati pubblicati su riviste scientifiche internazionali di grande prestigio: The Lancet, Nature Medicine e New England Journal of Medicine.
Oggi il Prof. Schett coordina anche lo studio Castle (3), considerato il “gemello” del Catarsis italiano.
CAR-Treg: RIEDUCARE IL SISTEMA IMMUNITARIO
Un approccio più recente punta non ad eliminare le cellule immunitarie ma a “rieducarle“, usando le cellule regolatorie (CAR-Treg), il cui ruolo — ricerca scientifica premiata con il Nobel per la Medicina nel 2025 — è proprio quello di modulare le reazioni immunitarie fuori controllo spegnendo i segnali infiammatori, favorendo la risoluzione dell’infiammazione e ristabilendo una condizione immunologica di tolleranza.
Un recente studio (Trial COMPARE) condotto su 6 pazienti con artrite reumatoide grave mostra risultati incoraggianti: il 67% ha ridotto di almeno metà le articolazioni infiammate, e l’83% ha mostrato miglioramenti clinici già dopo poche settimane e dopo 12 mesi di follow-up 3 pazienti hanno raggiunto la remissione completa di malattia, libera da farmaci.
«I risultati – conclude Tirri – dovranno essere confermati su un numero più ampio di pazienti e in un periodo di osservazione più lungo, noi specialisti invitiamo alla prudenza anche perché il tempo di osservazione è breve, i costi sono elevati e la terapia richiede ospedali altamente specializzati. Ma per i pazienti più gravi, che oggi non hanno alternative terapeutiche efficaci, rappresenta una speranza concreta, aprendo nuove frontiere nella cura delle malattie reumatologiche autoimmuni gravi».

L'articolo CAR-T, LA NUOVA FRONTIERA PER LE MALATTIE AUTOIMMUNI: A NAPOLI IL CONGRESSO SIR CAMPANIA 2026 proviene da BelvedereNews.