di ANTONIO DE FALCO
CASERTA. E’ polemica tra l’Artista casertano Mimi’ Palmiero e l’organizzazione della 45a Edizione di Settembre al Borgo, che avra’ inizio il 1 settembre 2017 e terminera’ il 6 settembre 2017 e sara’ interamente dedicata alla memoria di Fausto Mesolella, Musicista prematuramente scomparso nella scorsa primavera.
Alla kermesse parteciperanno molti artisti locali che, in qualche modo, hanno collaborato in passato con Mesolella.
Eppure qualcosa sembra non sia andata proprio per il verso giusto : risulta incomprensibile, ad esempio, l’ esclusione dalla manifestazione di Mimi’ Palmiero , Direttore di una Orchestra Napoletana , che riscuote successi in tutto il mondo .
In altri termini , Mimi’ Palmiero e la sua incomparabile Orchestra non sono stati inseriti nel Palinsesto della 45a Edizione di Settembre al Borgo.
L’Artista , nei giorni scorsi, aveva cosi’ commentato la sua esclusione dalla rassegna : ” Sono felice che questo Settembre al Borgo sia dedicato al caro amico Fausto perché lo merita.Mi auguro anch’io , da artista casertano, di essere ricordato almeno dopo la mia morte perché in vita nessuno dei politici e organizzatori casertani mi interpellerà, in quanto su di me e sul mio cachet, da sempre, c’é poco da ottenere sotto l’aspetto del “ritorno economico” dai miei concerti !”.
Parole al vetriolo quelle di Mimi’ Palmiero dirette alla ” cortese attenzione di alcuni gommosi e volutamente sordi e ciechi politici casertani “. Parole che potrebbero lasciare intravedere dubbi e sospetti su di una rassegna nella quale si concentra la forte esigenza della citta’ di Caserta di una riqualificazione turistica e culturale.
Abbiamo parlato con il Maestro Mimi’ Palmiero il quale , con estrema chiarezza , ha risposto alle nostre domande.
D: MAESTRO PALMIERO, LEI NON E’ STATO INVITATO A PARTECIPARE . COME HA VISSUTO QUESTA ESCLUSIONE?
R: Naturalmente non bene anche perché nonostante avessi parlato, alcuni mesi fa, con il Sindaco Carlo Marino e con l’ Assessore di riferimento Emiliano Casale e dato loro la mia disponibilita’ a partecipare a qualunque manifestazione musicale organizzata dal Comune , non sono stato mai interpellato.
D: QUESTA EDIZIONE DEL SETTEMBRE AL BORGO E’ STATA DEDICATA AL COMPIANTO MESOLELLA . CHE RAPPORTO AVEVA IL MUSICISTA MIMI’ PALMIERO CON FAUSTO?
R: I miei rapporti con Fausto erano amicali e cordiali e con stima reciproca.
D: QUALE , SECONDO LEI, LA RAGIONE DI QUESTA ESCLUSIONE ?
R: All’Assessore ai grandi eventi Emiliano Casale, ho offerto gratis il mio concerto per il Settembre al Borgo ma ho ricevuto una risposta a mi avviso puerile , e cioe’ che non ero gradito al direttore artistico e agli organizzatori dell’evento.
D: MA LEI A COSA PENSA SIA DOVUTA QUESTA ESCLUSIONE ?
R : Ho tutta una mia teoria su questa esclusione. Colgo l’ occasione per farvi notare che A PAGAMENTO faro’ un mio concerto il 25 Agosto a Benevento in occasione di ” Benevento citta’ spettacolo”.La invito a venire, per vivere l’ esperienza di come organizzare e GESTIRE gli eventi ,i fatti dicono che a Benevento riescono ad organizzare il doppio degli spettacoli di Caserta eppure hanno gli stessi fondi disponibili
Aggiungo inoltre che sono cosi bravi a pubblicizzare gli eventi organizzati che riescono far arrivare tantissimi turisti da ogni parte della Campania. Avrei tanto da dire ancora ma forse la cosa migliore e’ che lei venga a visitare quest’ altro mondo chiamato Benevento.
E intanto il Maestro si prepara a partecipare alla Rassegna Benevento Citta’ Spettacolo che inizia oggi 25 agosto 2017 e si protrarra’ fino al 31 agosto.
” Non commenterò nulla perché voglio lasciare ad ogni lettore la possibilità di trarre le proprie conclusioni- afferma Mimi’ Palmiero- Basti sapere che per Settembre al Borgo Caserta riceverà 175 mila euro dalla Regione Campania , mentre per Benevento sono stati stanziati 150 mila euro. ”
” Per capire come spendono i soldi pubblici a Caserta e Benevento – conclude – basta paragonare i programmi delle due citta’ nei due eventi suindicati “.
PROGRAMMA di Benevento Città Spettacolo 2017
VENERDI 25 AGOSTO
Città Spettacolo
Piazze d’Autore
Piazza F. Torre
ore 20:00
Mons. Vincenzo Paglia
Sorella Morte
intervine Clemente Mastella
modera Gigi Marzullo
Piazza F. Torre ore 23.00
Cafè Chantant
Piazza Roma ore 20:30
Gran Concerto D’Opera
Le perle della lirica
Orchestra e Coro del Conservatorio Nicola Sala – Benevento
dirige Maurizio Petrolo
—————————————————————
Piazza Roma ore 23.00
MIMI’ PALMIERO e la sua Orchestra.
CONCERTO SPETTACOLO NAPOLETANO
CANZONI,POESIE ,TAMMURRIATE E DANZE !
Voci, chitarre, mandolini, tammorre, nacchere e ballerine
——————————————————————-
Hortus Conclusus ore 22:00
Fabio Troiano
Deniz Ozdogan
LAMPEDUSA
di Anders Lustgarten
traduzione di Elena Battista
scene e costumi Alvisi + Kirimoto
adattamento e regia Gianpiero Borgia
Piazza CastelloOre 23.00
Clementino
in concerto
Piazzetta Variore 21.30
Charlie Band
in concerto
Piazzetta vari ore 23.00
Latin Dance Show
con Maurizio Buccirossi
Cittá Spettacolo/Elektronik
HEM Festival I ed. festival musica elettronica
Giardini Teatro de Simone ore 23:00
Città Spettacolo – Con Gusto
degustazioni guidate delle Eccellenze Sannite
Piazza Piano di Corte ore 21:00
Pizze Sannite
Via Bartolomeo Camerario
TROPP STREET FOOD
Percorso di Cibo da Strada
Città Spettacolo – Per Amore
Arco del Sacramento ore 21.00
STRETango – Milonga Janara
a cura di Pia Formichella
SABATO 26 AGOSTO
Città Spettacolo Corso Garibaldi
(Pal. del Governo) ore 19.00
Gran Ballo dell’ottocento
a cura Danza Napoli
Piazze d’Autore
Piazza F. Torre ore 20:00
Luca Pugliese
Cosmo Sonoro
Personale con Musica
in agorArte
intervengono Elmar Zorn – Antonio Carnevale – Serena Cuoppolo
Piazza F. Torre Ore 21.30
Luca Pugliese e Aismar Simon Carrillo
in concerto
Hortus Conclusus ore 21.00
Un Giorno all’improvviso
un amore contemporaneo
scritto e diretto da Eduardo Cocciardo
Piazza Roma ore 21:30
Romeo e Giulietta
adattamento Sabatino Barbato
coreografie Saveria Cotroneo
musiche eseguite dall’Orchestra Conservatorio Nicola Sala
regia Renato Giordano
Piazza Castello ore 23:00
Fabrizio Moro in concerto
Piazzetta Vari ore 21.00
Miss Mondo Italia
conduce Barbara Chiappini e Antonio Esposito
Piazzetta Vari ore 23.00
Dance Floor
Summertime Tour
Cittá Spettacolo/Elektronik
Giardini Teatro de Simone ore 23.00
Città Spettacolo – Per Amore
Arco del Sacramento ore 21.00
Il clan delle vedove
di Ginette Beauvais Garcin
costumi Stefano Cioncolini
Regia Francesca di Meo
Città Spettacolo – Con Gusto
Giardini Teatro de Simone ore 21:00
Il Giardino del Gusto
Degustazioni guidate delle Eccellenze Sannite
Piazza Piano di Corte ore 21:00
Pizza e Falanghina
a cura del Consorzio Sannio Dop
Via Bartolomeo Camerario
TROPP STREET FOOD
Percorso Cibo di Strada
Domenica 27 AGOSTO
Chiesa di Santa Sofia ore 20.30
Valeria Felicioni
in Concerto
al pianoforte Barbara Cattabiani
Piazza F. Torre ore 20.00
Mariano Bruno
Chi è Prigroman campa cent’anni
modera Giorgio Muzzolo
letture Angelo Giordano
Piazza F. Torre Ore 23.00
Tutta la Musica del Mondo
con Antonio bocchini e Friends
Hortus Conclusus ore 21.00
Tre Sull’Altalena
di Luigi Lunari
con Stefania Benincaso – Arianna Gaudio- Stefania Aluzzi
con Nicola Ciccariello
regia di Roberto Negri
Piazza Roma ore 21:00
La Fiaba Io Pierrot
Conservatorio Nicola Sala – Benevento
dirige Renato Gaudiello
Piazza Roma ore 23.00
La Danza tra potere e umanità
coreografie Enzo Mercurio
Piazza Castello ore 23:00
A Sud di Nessun Nord
Tammurriata Ritmo
Pranza d’O Lione – Carlo Faiello
pietrArsa – Orchestra Tammorre e Putipù
a cura di Mimmo Maglionico
con Peppe Barra
Piazzetta vari ore 23.00
Opera Squallid Orchestra
Città Spettacolo – Per Amore
Arco Del Sacramento ore 21.00
La Famiglia Adams
laboratorio di musical ademas
regia Antonella Strumolo
Cittá Spettacolo/Elektronik
Giardini Teatro de Simone ore 23.00
Citta Spettacolo – Con Gusto
Giardini Teatro de Simone ore 21:00
Il Giardino del Gusto
Degustazioni guidate delle Eccellenze Sannite
Piazza Piano di Corte ore 21:00
Pizza Sannite Via Bartolomeo Camerario
TROPP STREET FOOD
Percorso Cibo di Strada
Lunedi 28 AGOSTO
Città Spettacolo Corso Garibaldi ore 20:00
“Con la mia Torpedo Blu”
a cura del club ruote storiche di Benevento
Chiesa Santa Sofia ore 20:30
La serva padrona Di G.B. Pergolesi
Quintetto dell’ Accademia Santa Sofia
Soprano Annamaria Festa
Basso Carmine Durante
Piazza F. Torre ore 20.00
Melita Cavallo
I Segreti Delle Madri
interviene Nunzia De Girolamo
Piazze d’Autore
Piazza Torre ore 21:30
Tra Ambiente e Africa
Monologo Giobbe Covatta
a cura della Treccani
Piazza F. Torre ore 23.00
Lello Petrarca trio
Musical Stories
Hortus Conclusus ore 21:00
Deborah Caprioglio
Callas d’Incanto
scritto e diretto
Roberto D’Alessandro
Hortus Conclusus ore 23.00
Maura Minicozzi – Roberto Polcino – Giovanni Santamaria
in Un abrazo con el tango
con la partecipazione di
Rogelio Bravo y Manuela Rodriguez
Piazza Roma ore 22:30
Sebastiano Somma
Lucio incontra Lucio
di Liberato Santarpino
Piazzetta Vari ore 21.00
Ricciolino e le voci dei cantanti
Piazzetta vari ore 21.45
Sally canta Vasco
Open space- anymore
Piazzetta Vari ore 23.15
Overjoyed Quartet
Cittá Spettacolo/Elektronik
Giardini Teatro de Simone ore 23.00
Città Spettacolo – Per Amore
Arco Del Sacramento ore 21.00
Sulle note di San Remo
a cura di Mina Minichiello e Sara Puzio
Arco del sacramento ore 23.00
Insieme Tra Gioco e Competizione
ASD Team Ilenya Dance
Città Spettacolo – Con Gusto
Giardini Teatro de Simone ore 21:00
Il Giardino del Gusto
Degustazioni guidate delle Eccellenze Sannite
Piazza Piano di Corte ore 21:00
Pizze Sannite Via Bartolomeo Camerario
TROPP STREET FOOD
Percorso Cibo di Strada
Città Spettacolo
Chiese del Centro Storico ore 24:00
NOTTE SACRA
un idea di Renato Giordano
musiche – incontri con la spiritualità
letture a cura di Roberto Nigro
Martedi 29 Agosto
Chiesa di Santa Sofia ore 20.30
La voix… de Montecarlo – La voix humaine
Tragèdie lyrique in un atto
musica di Francis Poulenc su monologo di Jean Cocteau
Piazze D’Autore
Piazza F. Torre ore 20.00
Mario Collarile Vincerò
Studio+allenamento=vittoriA
a cura dell’Università Giustino Fortunato di Benevento ed in collaborazione con il
CONI e UsAcli
Piazza F. Torre ore 21.00
Giustino Fortunato
Traiano e l’Arco, 1900 anni dopo
Presentazione del progetto dell’Università Giustino Fortunato di Benevento
con
Livio Zerbini – Giuseppe Cerando
Settimio Di Salvo – Enrico Cuozzo
Paolo Palumbo – Alessio Guasco
Modera: Mario Pedicini
Piazza F. Torre Ore 22.30
‘Notti sotto l’Arco’
Visita notturna all’Arco di Traiano a cura di Verehia
Piazza F.Torre ore 23.00
Canto pè Napule
La canzone classica napoletana
dirige Luigi Ottaiano
Hortus Conclusus ore 21.00
Omaggio al grande comico
Caro Totò, veniamo con questa mia addirvi ….
con Dodo Gagliarde
Hortus Conclusus ore 23.00
Luci di Donne
scritto e diretto da Mariella De Libero
Piazza Roma ore 22:30
Concerto Grosso
Per New Trolls
con Vittorio De Scalzi
dirige Leonardo Quadrini
Piazza Castello ore 23:00
RADIO IBIZA LIVE FOR
By Radio Ibizia
Piazzetta Vari ore 21.00
Salzano Band
Tributo a Pino Daniele
Piazzetta vari Ore 23.00
Dazzle in concerto
Cittá Spettacolo/Elektronik
Giardini Teatro de Simone ore 23.00
Città Spettacolo – Per Amore
Arco Del Sacramento Ore 21.00
Romí e Giuly
I modestissimi
regia Loffredo – Pietrovito
Arco Del Sacramento Ore 23.00
Tra Musica, Notte e Stelle
sannio music academy
a cura di Raffaele Raffio e Bruna Falato
Città Spettacolo – Con Gusto
Giardini Teatro de Simone Ore 21:00
Il Giardino del Gusto
Degustazioni guidate delle Eccellenze Sannite
Piazza Piano di Corte Ore 21:00
Pizze Sannite Via Bartolomeo Camerario
TROPP STREET FOOD
Percorso Cibo di Strada
Mercoledi 30 Agosto
Piazze D’Autore
Piazza F. Torre Ore 20:00
Maurizio de Giovanni
Rondini d’inverno
modera Andrea Covotta
interviene Giuseppe Bellassai
Piazza F. Torre Ore 23.30
Brasseventum Ensemble
Concerto Ottoni
Conservatorio Nicola Sala
dirige Gianluca Camilli
Chiesa Santa Sofia Ore 21.00
Il Sud visto dal basso
Quartetto Del Cimarosa
da Idea di Silvano Fusco e Carmine Laino
a cura dell’accademia Santa Sofia
Hortus conclusus Ore 21.00
Daniela Poggi – Gabriele Greco –
Sandro Pertini un partigiano presidente
regia di Giambattista Assanti
Piazza Castello Ore 22.30
Renzo Arbore e
Orchestra Italiana in concerto
Piazzetta Vari Ore 00.30
Finale Cittá Spettacolo/Elektronik
Con Special Guest
Città Spettacolo – Per Amore
Arco Del Sacramento Ore 21.00
Esperanto, scritto e diretto da Michele Cosentini
Piazza Roma Ore 21:00
Serata Jazz omaggio a Clifford Brown
Conservatorio Statale Nicola Sala – Benevento
dirige Gianluca Podio
Piazza Roma ore 23.00
L’altra parte di me
coreografia Enzo Mercurio
Città Spettacolo – Con Gusto
Giardini Teatro de Simone ore 21:00
Il Giardino del Gusto
Degustazioni guidate delle Eccellenze Sannite
Piazza Piano di Corte ore 21:00
Pizze Sannite Via Bartolomeo Camerario
TROPP STREET FOOD
Percorso Cibo di Strada
Giovedi 31 Agosto
Corso Garibaldi ore 20:30
Cena in Bianco
UNCONVENTIONAL DINNER
Città Spettacolo / Bambini
Chiostro di San Domenico
dal 25 al 30 Agosto
dalle ore 20.00 alle 23.00
Tanto per Gioco , Spettacolandia,
Maccheroni Amari ,Alice oltre lo spreco
MOSTRE dal 25 al 30 agosto
Palazzo Paolo V
Pittura Contemporanea
Contaminazioni Cromatiche
a cura di Mari Pia Delle Veneri
dal 25 al 30 Arte/studio Gallery
ore 19.00 Art in conference
a cura di Mario Lanzione
via santa Agostino, 15
dal 26 al 30 Archivio di stato
ore 17.00 Archeologia e Comunità lungo l’Appia
a cura del Club per L’unesco
dal 25 al 30 Galleria Palazzo Bosco
I colori dello Spirito
Personale di Giovanni Zanone
Dal 25 al 30 Agosto dalle 19 alle 22.30
Foyer Teatro De Simone
Budapest – Praga linea continua
del fotografo Armando Dicuonzo
a cura del Circolo Fotografico Sannita
Stage
Lunedì 27 agosto ore 18:30
Piazza Santa Sofia
Lezione Aperta di Tammurriata
con Raffaella Vacca e Mariagrazia Lettieri
alla tammorra Tony Saggese.